Artaud sélon Battistelli: una drammaturgia serrata

Un confronto impegnativo, questo con I Cenci (1990) da Artaud, per il "teatro di musica" di Battistelli: il teatro artaudiano, utopico nei manifesti, geroglifico - aspirante cioè a un segno sintetico - nei testi, deciso a togliere il primato alla parola discorsiva senza espellerla (anzi potenziandone il valore sonoro), partecipativo e dolorosamente corporeo, è uno snodo problematico ancora oggi. Battistelli imbastisce su un testo forte e conturbante una drammaturgia che, nella precisa continuità di elementi, sembra bifronte: una prima parte che li pietrifica, li costringe in strutture ferree in cui la massa sonora si solidifica in spigoli ortogonali, entro i quali si alternano le voci dei quattro bravi attori; una seconda, che corrompe queste strutture in un vortice tragicamente coinvolgente, dove le "rotture" di Artaud contro la parola-discorso prendono una forma più caratterizzata e la drammaturgia per scene separate si libera direzionalmente della precedente prigionia cronografica. Lavaudant legge la pièce come una negazione individuale delle relazioni umane, un porsi a natura assoluta (sopra la società familiare e il Tempo) dell'io-corpo, perciò indifferente al tabù dell'incesto. Cenci è introdotto dunque come un crudele raisonneur dominatore della scena, mentre le apparizioni degli altri sono incorniciate in nudi fondali uniformi con finestre cromaticamente in rilievo. L'espunzione dell'elemento-silenzio (corone), che avrebbe dialettizzato il suono-massa col suo complementare, ha forse compresso la prima parte in un intarsio senza respiro. Comunque, pubblico assai caldo - ancorché non numeroso – nell'applaudire interpreti (molto buona anche la risporisposta dell'Orchestra della Toscana guidata da Luca Pfaff) e autore.

Note: Giorgio Battistelli Les Cenci (I Cenci), teatro di musica da Antonin Artaud Adattamento del testo di G. Battistelli Prima esecuzione italiana direttore, Luca Pfaff Orchestra della Toscana regia, Georges Lavaudant costumi, Jean-Pierre Vergier regia del suono, Alvise Vidolin e Davide Tiso personaggi e interpreti (attori): Cenci: André Wilms Lucrétia: Dany Kogan Béatrice: Astrid Bas Orsino: Gilles Arbona Siena, Teatro dei Rozzi Sabato 8 luglio, ore 21.15 (replica : domenica 9 luglio, ore 18) Fondazione Accademia Musicale Chigiana – Siena, 63. Settimana Musicale Senese in collaborazione con il Théatre de l'Odéon di Parigi allestimento scenico del Théâtre de l'Odéon di Parigi, in coproduzione con Accademia Musicale Chigiana di Siena-Théâtre de l'Odéon di Parigi-Musicadhoy di Madrid

Interpreti:  

Regia: Georges Lavaudant

Costumi: Jean-Pierre Vergier

Direttore: Luca Pfaff; Alvise Vidolin e Davide Tiso regia del suono; BH Service (Ferrara) live electronics