E jamm’ bell’, Liberato canta ancora
Liberato II è il ritorno del misterioso cantante-producer partenopeo. Che nel frattempo è cresciuto.
11 maggio 2022 • 4 minuti di lettura
Ammettiamolo, quando arriva il 9 maggio a chi pensiamo se non al misterioso cantante napoletano che si fa chiamare Liberato?
– Leggi anche: Chi è Liberato?
È stato così anche quest’anno e la nostra attesa non è andata delusa: alle 19.26 (1926 è l’anno di nascita della Società Sportiva Calcio Napoli) la pubblicazione sui social delle immancabili rose ha fatto capire che qualcosa stava bollendo in pentola, scatenando ovviamente i commenti dei fan – ne segnalo uno, per me quello vincente: «Non ero così eccitato da quando Peppe Conte disse "domani potete andare dai congiunti"» – e poi, alle 23.59, ecco materializzarsi sulle principali piattaforme di streaming Liberato II, sette nuovi brani di cui uno, “Partenope”, accompagnato da un video che segna il ritorno alla sceneggiatura e alla regia di Francesco Lettieri e gli altri sei da visualizer che sviluppano frame presenti nel videoclip già citato. Come successe già con l’album precedente, metto tutto in frigorifero per il giorno dopo.
- Liberato canta ancora, a Capodanno
- Il panorama sonoro della città cantante raccontato da Pasquale Scialò
- Liberato a asciut' 'o disc'
“Partenope”, il brano d’apertura è quello accompagnato dal video di Lettieri: «Ô chiostro 'e Santa Chiara ‘na matina te 'ncuntraje / Accumminciaje a cantá, nun l'aggio fatto maje / "Staje calmo", rispunniste, "'E na manera ammo apparà" / "Ce stanno tutt''e cumpagne, mo nun pozzo parlá" 'A primma vota ascettemo, ô mare me purtaje / Dicette: "Me faje chiagnere, tu me faje male assaje" / E popo allora 'int'a chillu mumento c''a vasaje / "Ammò, so' na sirena", dicette e me guardaje», e poi la solita commistione di napoletano e inglese, «Baby, nun te pozzo fá resistenza», «’nnammurato for the first time», e i riferimenti a canzoni del passato, «lievate 'a cammesella, 'bbascio 'sta scalinatella, 'o ritratto 'e nanninella, comme è tosta 'a piccerella», per un brano di grande eleganza.
Il video, in estrema sintesi, racconta la storia del re che trova un anello in un boccone di pesce e della legittima proprietaria, una sirena, che per recuperarlo uccide il re con la potenza della sua voce: probabilmente la sirena, metà donna e metà pesce, simboleggia la sirena il cui suono apre i rari concerti di Liberato e, forse, la sua voce, che a me ricorda quella di Rosalia, è all’interno del fantastico drop. Grande canzone e grande video, con la presenza di Giacomo Rizzo, caratterista napoletano riportato in auge nel 2006 dal film L’amico di famiglia di Paolo Sorrentino.
«Nun putimm’ fa chest’ forever / Appicciamm together / Ma tu, nun ce penzà / Ij so’ capa tost’ / Nun t’ n’ 'ncaricà / Nun ‘o facc’ appost’ /T’ vott’ a scurdà / Baby please, I can't wait anymore / Abballan’ co’ mar’ rint’ ‘o cor’ / Nun ce penzà / L'ammor’ ‘e ‘na stronz’ ch’ ven’ e ch’ va / Ij so’ vagabond’, nun m’ fir ‘e sta / Nun putimm’ fa chest’ forever /And ever and ever and ever / Again Woo!»: andamento dance, brano perfetto per loop molesti a Marechiaro e chiusura con sirena. Boom!
«Je nunn' teng ‘e scheletr' ind’ all'armadio / Teng 'o cimiter 're Funtanell’ / Luce dint' all'uocchie ‘e 'nu Caravagg' / Si tu ‘a malafemmena, ma 'cchiù bell’ / Scuro ‘e mezzanott' / 'Bbasc Fuorigrott' / Parl a 'copp a man’ / Stong’ a capa sott’ / Scuro ‘e mezzanott' /Bev’, chiagne e fott' / Aggio fatt' ‘o bott'»: terzo pezzo e il livello continua a mantenersi alto, a partire dal titolo "Nunneover", col suo richiamo alla lingua inglese.
«Tell me, Anna / ‘O cor’ sta alluccann’ / Assittet’ ‘cca abbasc’ / Pur si fernesc’ ca c’ ‘ittamm’ ‘e cos ‘nfacc’ / Nun è tropp’ tard’ / It’s so fucking hot / Mo’ te l’aggia ricer’ / Nun t’ spusà cu chill’ / But I love you, still, oh / Senz’ ‘e te ch’ facc’? / Ij nun so’ cagnat’, teng’ n’at’ tatuagg’ / Baby, please forgive me / Bast’ nu messagg’ / Chist’ ammor’ è nat’ sott’ ‘e fuoc’ e là sta»: io mi sono arreso, vai, Annarè, si’ ‘a storia ‘e Napule!
Da un primo ascolto il suono sembra essere cambiato parecchio, forse la canzone che più ricorda quello del passato è “Guagliuncella napulitana”: «I don't wanna lose you, please don't stop the music / Guagliuncella napulitana, te tuccass' pe n'ora sana / Peccerè, te spuse 'rimman’ / Nunn' me 'mport' ca staje luntan' / Guagliuncella napulitana, te tuccass' pe 'na semman' / Piccerè, te spuse 'rimman / Nunn' me 'mport 'ca staje luntan'».
Immagino che questa canzone sia già diventata dopo un solo giorno la suoneria dei cellulari di migliaia di ragazzine napoletane.
“Cicerenella” è la versione ammodernata di un classico della canzone popolare napoletana del XVIII secolo: «Cicerenella tenev’ 'nu cul’ / Ca parev 'nu cofanatur’ / E m'ammustav’ nott' ‘e stell' / Chist’ è ‘o cul’ ‘e Cicerenella / Cicerenella mia, sî bona e bella / Cicerenella mia, sî bona e bella». Rivoluzione e tradizione: non voglio pensare allo sfracello dal vivo.
“’Na storia ‘e ‘na sera” ha il compito di chiudere la raccolta e lo fa col beat: «Tu sî na storia 'e ‘na sera / Ammo sulo passat’ 'a nuttata /Guarda, t''o dico sincero / Ammo fatto ’na mala pensata /E mo’ tu che vvuò / Uh, marò, e che cumbinaje / Nun stongo sulo io, ma nun 'o ssaje».
I particolari che ci hanno fatto innamorare di Liberato ci sono tutti ma lui è cresciuto, c’è più attenzione al suono, alle sfumature e alla tradizione musicale di Napoli. Liberato II e l’estate l’abbiamo sistemata: e poi cosa si può dire a uno che scrive il verso “tengo ‘nu burdello inside”?