Vienna sembrerebbe avere una relazione molto particolare con quest'opera di Massenet. Non solamente qui se ne ebbe la prima rappresentazione assoluta, ma negli ultimi anni si sono susseguiti diversi allestimenti. Quello che la Staatsoper ha presentato nella stagione in corso ha riscosso giudizi controversi soprattutto per le sue scelte di regia. Serban ambienta la vicenda negli anni '50 e piazza al centro della scena un immenso albero che domina il palco, sempre, anche nelle scene di interni. Il variare dei suoi colori rappresenta le 4 stagioni e dà una vaga idea del passare del tempo. A questa staticità si oppongono movimenti scenici spesso troppo improvvisi, frenetici e irrazionali che non aiutano lo svolgimento drammatico. Sembrano, invece, inserti immotivati di slapstick infiltratisi contro la volontà del regista.
Per fortuna che c'è lei a salvare la serata: la giovane mezzosoprano Elina Garanca che si è rivelata una delle artiste liriche più interessanti della nuova generazione. La voce corposa e rotonda domina tutti i registri e la sua presenza scenica è incisiva ed effettiva senza mai scadere in eccessi e vanti da primadonna fuori posto. Alvarez è il tipico tenore di razza, quello che riesce a coinvolgere il pubblico nonostante le numerose sbavature e il controllo non sempre completo della voce. E lui a ricevere gli applausi più sonori. Ma la sua presenza scenica proprio non calza: più che l'eroe romantico spesso ricorda un goffo orso.
Jordan approccia la partitura con eccesso di pathos, laddove sarebbe stato più opportuno un lavoro di differenziazione timbrica. Le filigrane orchestrali così spesso si irrigidiscono e vanno a finire troppo in primo piano coprendo le voci.
Il Werther presentato, in realtà, non convince appieno eppure per ascoltare la Garanca vale la pena un viaggio.
Note: nuovo allestimento
Interpreti: Werther: Marcelo Álvarez;
Albert: Adrian Eröd;
Le Bailli: Alfred Kramek;
Charlotte: Elina Garanca;
Sophie: Ileana Tonca;
Schmidt: Peter Jelosits;
Johann: Marcus Pelz
Regia: Andrei Serban
Scene: Peter Pabst
Costumi: Peter Pabst
Direttore: Philippe Jordan
Maestro Coro: Ernst Dunshirn
